Machhli Jal Ki Rani Hai ek prasiddh Hindi kavita hai jo bachchon ke beech lokpriya hai Yahan aapko ek saamanya roop mein is kavita ka anuvad milta hai
Machhli jal ki rani hai
Jeevan uska paani hai
Haath lagao dar jaayegi
Bahar nikaalo mar jaayegi
Paani mein daalo toh tairti hai
Bahaar nikaalo toh mar jaayegi
Ek din wo kahlayegi Rani
Jab ban jayegi humari dulhani
Machhli jal ki rani hai
Jeevan uska paani hai
Haath lagao dar jaayegi
Bahar nikaalo mar jaayegi
Machhli ka pinjra hai yeh duniya
Jeevan ka koi kinara nahi
Paas aao ya door jaao
Machhli hai sabse pyaari
Machhli jal ki rani hai
Jeevan uska paani hai
Haath lagao dar jaayegi
Bahar nikaalo mar jaayegi
Bachchon ki zubaan se nikli
Ek pyaari si kavita hai
Machhli jal ki rani hai
Sab bachchon ke dil ki kahani Hai
Hindi Translation:
मछली जल की रानी है एक प्रसिद्ध हिंदी कविता है जो बच्चों के बीच लोकप्रिय है यहां आपको एक सामान्य रूप में कविता का अनुवाद मिलता है
मछली जल की रानी है
जीवन उसका पानी है
हाथ लगाओ डर जाएगी
बहार निकलो मर जायेगी
पानी में डालो तो तैरती है
बहार निकलो तो मर जायेगी
एक दिन वो कहलाएगी रानी
जब बन जाएगी हमारी दुल्हनियां
मछली जल की रानी है
जीवन उसका पानी है
हाथ लगाओ डर जाएगी
बहार निकलो मर जायेगी
मछली का पिंजरा है ये दुनिया
जीवन का कोई किनारा नहीं
पास आओ या दूर जाओ
मछली है सबसे प्यारी
मछली जल की रानी है
जीवन उसका पानी है
हाथ लगाओ डर जाएगी
बहार निकलो मर जायेगी
बच्चों की जुबान से निकली
एक प्यारी सी कविता है
मछली जल की रानी है
सब बच्चों के दिल की कहानी है
Arabic Translation:
إن الملكة الصغيرة هي إحدى الحيل الهندية الرائدة التي تعد من أهم الأشياء التي تناسب أطفالك إنها طريقة جديدة للخياطة
مشلي جال كي راني هاي
جيفان أوسكا باني هاي
هاث لاجاو دار جايجي
بهار نيكالو مار جايجي
باني مين دالو توه تيريتي هاي
بهار نيكالو توه مار جايجي
إيك دين وو كاهلايجي راني
جاب بان جايجي هوماري دولهاني
مشلي جال كي راني هاي
جيفان أوسكا باني هاي
هاث لاجاو دار جايجي
بهار نيكالو مار جايجي
جيفان كا كوي كينارا ناهي
باس آو يا باب جاو
ماتشلي هاي سابسي بياري
مشلي جال كي راني هاي
جيفان أوسكا باني هاي
هاث لاجاو دار جايجي
بهار نيكالو مار جايجي
باتشون كي زوبان سي نيكلي
إيك بياري سي كافيتا هاي
مشلي جال كي راني هاي
ساب باتشون كي ديل كي كاهاني هاي
